DESCARGA AGOSTO 09, N 46

Narrativa latinoamericana

Por Alberto Hernández Vásquez


Una importante muestra de la Narrativa latinoamericana actual aparece en el número 46 de la revista Cultura de VeracruZ. Se trata de la difusión concernida con algunas voces recientes del relato en América Latina. Desde Colombia, Francisco Pulgarín Hernández. Medellín, quien nació en 1976. Es Médico, microbiólogo, guionista y escritor. Coordinador del Diplomado y del Programa de Cine de la Fundación Universitaria de Bellas Artes de Medellín. En la actualidad tiene una productora de cine con el director Víctor Gaviria, con quien además colabora en la escritura del guión de su próxima película “Correcciones”. Obra que la revista Cultura de VeracruZ da a conocer por primera vez en México.
La lectura del relato “Correcciones”, permite ubicar un texto original con ricas propuestas de escritura que ofrecen la interpretación, desde diferentes puntos de vista, del quehacer literario de Francisco Pulgarín Hernández. Gracias a Marco Tulio Aguilera Garramuño se divulga este interesante relato. También se ofrecen en el presente número de Cultura de VeracruZ, la selección de dos cuentos de escritores de Argentina y Colombia. Dichos autores pertenecen al taller virtual de cuento y novela de Marco Tulio Aguilera.
Pablo Giordano, nació en Las Varillas, Argentina, 1977. Dirigió revistas juveniles y publicó algunas poesías y cuentos en el suplemento El Especial de Nueva York-Nueva Jersey, los diarios La Voz del Interior de Córdoba, Perfil de Buenos Aires, Punto en línea (la revista on-line de la Universidad Nacional de México) y Alex Lootz de Madrid, entre otras. Colabora con El Diario de Villa María y la revista española on-line Narrativas. Integró varias antologías entre las que se destacan: Grageas. 100 cuentos breves de todo el mundo (IMFC – Buenos Aires – 2007); 25 ciudades. Las mejores lecturas de verano de La Voz del Interior (Universidad Católica de Córdoba – 2007); 10 Bajistas. Nueva narrativa cordobesa. (Eduvim. Villa María – 2009) y Es lo que Hay. Narrativa Joven en Córdoba. (Babel Ediciones – Córdoba – 2009). En formato digital colaboró con sitios de Argentina, México, Cuba, Estados Unidos, Portugal, Brasil y España. Sus textos fueron traducidos al inglés y portugués. Publicó La Felicidad es un Gordini (Textos de Cartón - poesía - Córdoba 2009).
Con la edición del relato Dos siluetas de simulcop, Pablo Giordano enseña el potencial de su valiosa narrativa. Por su parte, Luis Miguel Rivas Granada, presenta su relato “Huid de la primera mirada”, y como introducción a su obra confiesa que: “Nací en el Valle del Cauca por accidente y me críe en Envigado un pueblo próspero, tradicional, prepotente y mafioso. Estudié con los hermanos Lasallistas que me enseñaron el miedo y la obediencia, y que me mostraron la literatura sin saber que me daban el antídoto contra todas sus otras enseñanzas. Estudié Comunicación Social en la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín y desde hace más de quince años he trabajado como guionista y director de programas de televisión y cortometrajes independientes. En el año 2007 el Fondo Editorial EAFIT publicó mi libro de cuentos: Los amigos míos se viven muriendo, y en los últimos años he estado publicando artículos periodísticos y cuentos en revistas como El Malpensante, Soho y en el periódico El espectador. En este momento preparo la publicación de un libro de poemas que se llama: Hoy no quiero metáforas. Desde el comienzo de este año decidí abandonar cualquier trabajo y jugármela completamente a la escritura, propósito al que se vienen oponiendo sistemáticamente el facebook, el teléfono celular y el internet.”
Dos narradores originarios del estado de Veracruz continúan con sus entregas literarias. De la capital veracruzana, Fernando Winfield Reyes participa con su pieza narrativa “Entropía”, y desde la región de Orizaba, Edmundo López Bonilla confirma el valor de su escritura en el texto “David, el otro ermitaño”. En el espacio de la poesía, hay que leer la muestra de Irving Ramírez y Jorge Andrés Pérez Ruiz, ambos autores nacidos en la capital de Veracruz.
Dentro de la sección de Reseñas, Irving Ramírez realiza el artículo: “Repaso en patineta por la literatura norteamericana”, y el comentario sobre “Rasputín”. Carlos Roberto Morán informa acerca de las publicaciones recientes de libros de James Hadley Chase y José Saramago. En las últimas páginas, Omar Piña recrea el papel del juego de la lotería de los niños, como ejemplo para enfrentarse a los problemas existenciales, en particular el aprendizaje de la vida.
La portada y las ilustraciones interiores corresponden a la pintora Angélica Gallegos, quien nació en el puerto de Tampico, Tamaulipas, 1977. Estudia Diseño Gráfico. Desde 1994 ha incursionado en diversos talleres de dibujo y pintura experimental. Se ha desempeñado como diseñador gráfico desde 1999 a la fecha. Realizó exposiciones individuales y colectivas en el Estado de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, Chihuahua, Durango, Hidalgo, México, DF., y Querétaro. Actualmente estudia la Maestría en Arte Contemporáneo y Sociedad en la Universidad Autónoma de Querétaro, México.

Poemas de Erika Said, Judith Santopietro, y Ricardo Venegas

Por Alberto Hernández Vásquez


El número 45 de Cultura de VeracruZ, revista de literatura contemporánea, se abre con un texto narrativo: “Canción de cuna para una gárgola”, de Ayulía Lira Grajales, joven escritora originaria de Xalapa, Ver. La lectura de este cuento propone y anticipa una búsqueda hacia las señas de identidad, en donde la protagonista intenta enfrentar el proceso existencial mediante la escritura. Bajo una estructura narrativa que se centra en los espacios de la imaginación, sobresalen la soledad y el poder de los sentimientos para avanzar y superar la crisis existencial que encierra el aprendizaje misterioso de la vida. Es conveniente, el seguimiento de la obra de Ayulía Lira Grajales, porque permitirá ubicar a una de las voces más recientes de las letras veracruzanas.
Fabiola Hernández Rosete, nació en Puebla, 1973. Obtuvo la licenciatura en Lingüística y Literatura Hispánica. Profesora de Español a nivel secundaria. 2do lugar en cuento en El Círculo Español de Puebla, en 1990. 3er lugar en cuento a nivel estatal y Distrito Federal en los Juegos Nacionales Culturales de los Trabajadores Ricardo Flores Magón en 1991. 2do lugar en cuento Mujeres en Vida, convocado por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla en 1997. Participa con su cuento “Asamblea gatuna”, relacionado con la fantasía que recuerda y se transforma en un homenaje a la tradición literaria encabezada por “Alicia en el país de las maravillas”.
Por su parte, Obed González, demuestra en sus colaboraciones “Recuérdame frente a la profundidad de un mar volcado”, y “La marca de un cigarro”, el fino tejido de una escritura que se transforma en la transparencia de imágenes poéticas involucradas con la fuerza de las palabras. Juan Miguel Pérez Gómez, originario de Laredo, Tamaulipas. Obtuvo el 1er lugar en concurso literario Mi Ciudad, en género poesía, de Nuevo Laredo. 2do lugar en el mismo concurso pero en cuento. Mención Honorífica en el concurso Nacional de cuento de derechos y realidades convocado por Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos en Monterrey, N.L. Libro publicado con los ganadores el mismo año. 1998: Mención honorífica en el concurso estatal de cuento y poesía Juan José Amador convocado por la UAT. Cuentos publicados en la Revista de la universidad de Tamaulipas. 1999: Mención honorífica en el género de poesía en el primer concurso estatal de literatura para jóvenes, convocado por El Gobierno del Estado de Tamaulipas. Ha publicado libros de poesía que señalan su importante trayectoria literaria, la cual puede comprobarse con la lectura de fragmentos de su libro Cuando Las Hadas Se Van, que se ofrecen en las páginas de este número de Cultura de VeracruZ.
En el espacio de la poesía, se incluye una breve muestra de Erika Said Izaguirre, joven autora de Tampico, Tamaulipas. Por lo cual conviene leer en voz alta algunos versos suyos de: “Delirio de lejanía” / necesito el sudor de sus poros / salado como mis lágrimas / como el agua de esta mi playa / y la arena de su retiro / Luego me siento estéril / amarga desabrida / de este a oeste lo busco / y en el meridiano nace / árido / yo acuática piedra de cal. De Córdoba, Ver., Judith Santopietro, también colabora con una selección de su más reciente producción poética. Hay que mencionar un ejemplo de su talento literario: “Estira su lengua el colibrí / para murmurar en mí rezos del origen, / su túnel por donde / hoy miré otra ave cerca de mi paso / aleteaba entre los árboles del puente, / al subir al metro las imágenes de los santos miran nuestros ojos, / siento las veredas del mundo en este poema”.
Ricardo Venegas, nació en San Luis Potosí, 1973. Estudió Letras Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Es autor de los libros de poesía El silencio está solo (1994), Destierros de la voz (1995), Signos celestes (1995), Caravana del espejo (2000) y Escribir para seguir viviendo (2000), éste último de entrevistas con Ricardo Garibay. Ha sido becario del Centro Mexicano de Escritores (2003-2004) y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (2005-2006). Cursa Maestría en Literatura Mexicana en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Actualmente dirige la revista literaria Mala Vida, Mester de Junglaría. Tiene a su cargo la editorial Eternos Malabares. Es importante señalar que con su obra poética, Ricardo Venegas tiene ya un lugar dentro de la poesía mexicana. Vale la pena compartir la lectura de las siguientes líneas: “Un dominio de valles / nos arrastra, / seguimos en la infancia, / en patios de la casa, / un parpadeo de Dios / y estamos lejos, / en otro suelo, / en otro tiempo / sin saberlo”.
En la sección de reseñas, los escritores xalapeños: Irving Ramírez y Omar Piña, reflexionan con sus comentarios literarios sobre el panorama de la cultura en México, y al mismo tiempo transmiten el resultado de lecturas sobre autores contemporáneos. Desde Argentina, Carlos Roberto Morán, a su vez, da a conocer sus preferencias y gustos literarios, entre los cuales hay que distinguir las críticas hacia la obra del sueco Henning Mankell, el alemán Günter Grass y el ruso Vladimir Nabokov. Cierra este número la observación de Jaime Velázquez, sobre la presencia de José Emilio Pacheco. Con lo cual Cultura de VeracruZ, a partir de esta entrega, inicia la publicación de una serie de notas acerca de la obra de uno de los más importantes autores mexicanos, que en el presente año ha llegado a sus setenta años de vida. Los lectores tienen la oportunidad en esta ocasión, de admirar una selección de algunas ilustraciones de la pintora Mariana Pazos Gómez.

Revista 45/Julio 09

Descarga